Dicas
Lame
Lame é uma gíria que pode significar esfarrapado(a), patético(a) ou ridículo(a).
Hang around
Hang around é um phrasal verb que significa ficar de bobeira, ficar esperando ou fazer companhia para alguém.
Get off to a flying start
Get off to a flying start é um idiom que significa começar muito bem.
Crappy / shitty
Crappy/shitty é uma gíria que significa uma porcaria, uma droga. Pode ser usada para coisas ou lugares.
Go on
Go on é um phrasal verb que pode significar várias coisas, como ligar, acontecer, continuar ou ir em frente.
A promising start
A promising start é um idiom usado quando alguém ou um grupo inicia alguma coisa de maneira excelente, ou seja, tem um começo promissor.
Crummy
Crummy é uma gíria que significa porcaria, usado para dizer que algum lugar ou alguma coisa tem baixa qualidade, é/está sujo ou é desagradável.
Go off
Go off é um phrasal verb que possui muitos significados. Quando usado com armas significa disparar, quando usado para eletrônicos significa desligar, quando usado para estradas significa um caminho diferente da via principal e pode significar também ir embora.
Get off the ground
Get off the ground é uma expressão usada quando a intenção é dizer que um negócio começou a fazer sucesso, pode ser traduzida como "deslanchar".
Brownie points
Brownie points é uma gíria que significa alguns pontinhos ou fazer uma média. Essa expressão é usada quando a pessoa faz algum gesto que agrada o outro e com isso consegue ganhar a empatia da pessoa.
