Dicas
A close shave
A close shave é um idiom que significa que uma situação ruim quase aconteceu, pode ser traduzido como 'passou raspando', 'passou por apuros' ou 'foi por pouco'.
Q and A
Q and A é uma abreviação de questions and answers que significa perguntas e respostas.
Tear off
Tear off é um phrasal verb que significa rasgar.
Take one’s life in one’s hand
Take one's life in one's hand é um idiom que significa correr um grande risco.
Promo
Promo é uma abreviação de promotion / promotional que significam promoção ou promocional.
Knock off
Knock off é um phrsal verb que pode significar nocautear, derrubar, pedir para alguém para de fazer algo ou matar alguém.
Better safe than sorry
Better safe than sorry é um idiom que significa que é melhor ter cuidado antes do que se arrepender depois. Pode ser traduzido como o nosso conhecido ditado "melhor prevenir do que remediar".
Prof
Prof é uma abreviação de professor que significa professor, mas essa palavra refere-se a um professor universitário ou que ocupa uma posição de muito prestígio.
Dry off
Dry off é um phrasal verb que significa eliminar líquidos de alguma coisa, secar.
In one piece
In one piece é um idiom que significa ileso ou sem arranhões. Essa expressão é usada quando alguém escapa de uma situação de perigo.