Make ends meet é um idiom que significa pagar pelas necessidades básicas, pagas as contas.

Throw money down the drain é um idiom que significa desperdiçar dinheiro, jogar dinheiro pelo ralo.

Go dutch é um idiom que significa dividir uma conta em partes iguais entre as pessoas. Esse termo é geralmente usado para contas relacionadas à alimentação, como dividir a conta em restaurantes.

Struck it rich é um idiom que significa ficar rica(o) repentinamente.

Pay through the nose é um idiom que significa pagar caro.

Well off é um idiom que significa bem de vida, uma pessoa que possui dinheiro o suficiente para viver de maneira confortável.

Cost next to nothing é um idiom que significa que alguma coisa é barata, que custa pouco.

Pricey é um idiom que significa caro.

Nest egg é um idiom que significa uma quantia de dinheiro guardada para investir em alguma coisa específica como aposentaria ou uma casa.

Tighten one's belt é um idiom que significa gastar menos dinheiro.