Know something inside out é um idiom que significa saber muito sobre alguma coisa, saber de cor, saber de trás para frente.

Learn the ropes é um idiom que significa aprender o básico de alguma coisa.

Brush up on é um idiom que significa melhorar o conhecimento em alguma coisa.

Can't make heads or tails of something é um idiom que significa que a pessoa não está entendendo alguma coisa.

Great minds think alike é um idiom usado para dizer que duas ou mais pessoas pensam da mesma maneira. Essa frase é geralmente usada em contextos com um certo grau de humor. Pode ser traduzido como 'mentes brilhantes / grandes…

Know it like the back of one's hand é um idiom que significa conhecer alguma coisa muito bem. Essa expressão é o equivalente ao nosso 'conhecer como a palma da mão'.

Go over one's head é um idiom que significa pedir permissão para alguém com mais autoridade, sem avisar a pessoa com menor autoridade antes.

Know one's stuff é um idiom que significa saber muito sobre alguma coisa.

The picture of health é um idiom usado para dizer que uma pessoa parece ou está muito saudável.

Recharge the batteries é um idiom que significa recarregar as energias, geralmente após descansar.