Break the mold é um idiom que significa agir de uma maneira diferente do esperado, fazendo com que as pessoas mudem a visão de alguma coisa ou mudem o jeito como as coisas são feitas. Exemplos:
“By acknowledging his mistakes, he broke the mold of that racist society.” (Ao reconhecer seus erros, ele quebrou os moldes daquela sociedade racista.)
“She broke the mold by being an strong and independent woman.” (Ela quebrou os moldes sendo uma mulher forte e independente.)
