Better safe than sorry
março 7, 2023
Better safe than sorry é um idiom que significa que é melhor ter cuidado antes do que se arrepender depois. Pode ser traduzido como o nosso conhecido ditado “melhor prevenir do que remediar”. Exemplos:
“I always like to print all the important documents and articles, in case there is a problem with any of my devices. Better safe than sorry.” (Eu sempre gosto de imprimir todos os documentos a artigos importantes, no caso de algum dos meus dispositivos quebrarem. Melhor prevenir do que remediar.)
“I always wear a seat belt, better safe than sorry.” (Eu sempre uso cinto de segurança, melhor prevenir do que remediar.)