Be like a broken record é um idiom que significa falar a mesma coisa várias vezes, sendo equivalente à expressão: parecer um disco furado. Exemplos:
“Mary is like a broken record. She keeps telling me to behave all the time.” (Mary parece um disco furado. Ela fica me dizendo para eu me comportar o tempo todo.)
“Peter said that his boss is like a broken record, telling people to pay attention.” (Peter disse que a chefe dele parece um disco furado, dizendo as pessoas para prestarem atenção.)
