Backchat

Backchat é uma gíria, mais usada no inglês britânico, que significa responder de maneira rude, impertinente ou insolente. Exemplos:

“Don’t you dare give me the backchat.” (Não se atreva a responder de maneira insolente.)

“Give them extra work if they give you the backchat.” (Dê trabalho extra para eles se eles responderem de maneira rude.)