Dicas,  Slang

Ace it

Ace it é uma expressão usada como gíria em situações onde a pessoa consegue alguma coisa que desejava muito e/ou que foi difícil conseguir. Essa expressão é equivalente ao nosso “tirar de letra” ou “se dar bem”. Exemplos:

“I’m sure Peter will ace it at the presentation tomorrow.” (Eu tenho certeza que Peter vai se dar bem na apresentação amanhã.)

“I wasn’t too confident about her skills but she aced it.” (Eu não estava muito confiante nas habilidades dela mas ela tirou de letra.)