Below the belt é uma expressão que significa algo ou uma situação desnecessária, podendo ser cruel, injusto(a) ou grosseiro(a). Um golpe baixo. Exemplos:
“Talking about her mental problems in front of everybody was below the belt.” (Falar dos problemas mentais dela na frente de todo mundo foi golpe baixo.)