Keep something on the down low é uma expressão que significa manter algo em segredo, manter sigilo, não espalhar. Exemplos:
“Let’s keep this on the down low.” (Vamos manter isso em sigilo.)
“They are keeping their relationship on the down low to see how it will go before telling people.” (Eles estão mantendo o relacionamento deles em segredo para ver como será antes de contar as pessoas.)
