Top dog

Top dog é um idiom que significa uma pessoa muito importante e de muito sucesso na carreira ou em um local. Exemplos:

“Peter wishes he was a top dog in the company.” (Peter queria ser uma pessoa muito importante para a empresa.)

“She is young but she’s a top dog in the field.” (Ela é jovem mas ela é uma pessoa muito importante na área de atuação dela.)