Come rain or shine

Come rain or shine é um idiom que significa qualquer que seja o tempo. Pode ser traduzido como “faça chuva ou faça sol”. Exemplos:

“We have to finish this, come rain or shine.” (Nós temos que terminar isso, faça chuva ou faça sol.)

“She decided to go there tomorrow, come rain or shine.” (Ele decidiu ir lá amanhã, faça chuva ou faça sol.)