Main

Main significa alguma coisa que é o(a) mais importante, porém quando usada como gíria essa palavra refere-se a uma pessoa importante para o locutor. Exemplos:

“This is Mary, my main friend from my hometown.” (Essa é a Mary, a minha amiga mais importante da minha cidade natal.)

“Thank you so much for helping me, that’s why you’re my main.” (Muito obrigada por me ajudar, por isso que você é a pessoa mais importante para mim.)