Tell apart significa conseguir ver a diferença entre coisas parecidas, distinguir.

Stand around é uma expressão que significa que a pessoa está parada em algum lugar sem fazer nada.

Line up pode significar formar fila, enfileirar, alinhar ou também combinar/programar/arranjar algo para o futuro.

Lift up significa levantar, erguer alguma coisa.

Go beyond significa fazer mais do que o esperado, ir além.

Get off pode significar sair, descer, tirar ou livrar-se.

Figure on é uma expressão que significa esperar ou planejar.

Break through é uma expressão que significa atravessar ou avançar. Breakthrough é um adjetivo ou um nome que significa avanço, descoberta importante.

Wear down é uma expressão que pode significar gastar alguma coisa por excesso de uso ou conseguir alguma coisa de alguém devido à insistência.

Rip up é um phrasal verb que significa rasgar.