Be my guest é uma expressão que significa “fique à vontade”, usada em situações onde a outra pessoa pede permissão ou em situações onde a outra pessoa quer fazer algo que o outro não concorda. Exemplos:
“If anyone needs to use my computer, be my guest.” (Se alguém precisar usar meu computador, fique à vontade.)
“If you want to go there and make a fool of yourself,
