Cute / cutie

Cute / cutie significa bonitinho(a), geralmente usado para crianças ou adolescentes. Possui um sentido mais carinhoso ou divertido. Exemplos:

“Your son is so cute“. (O seu filho é tão bonitinho).

“You were such a cutie when you were a kid!”. (Você era tão bonitinha quando você era criança!).