A chain is only as strong as its weakest link (uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco) é um proverb que significa que a máxima força de algum grupo / sistema é medida pela parte mais fraca. Exemplos:
“We need everyone to be at their best. A chain is only as strong as its weakest link.” (Nós precisamos que todos estejam no seu melhor. A máxima força do grupo é medida pela parte mais fraca.)
“We have tom improve our delivery system, which is our most vulnerable part. A chain is only as strong as its weakest link.” (Nós temos que melhorar nosso sistema de entrega, que é a nossa parte mais vulnerável. A força de um sistema é medida pela sua parte mais fraca.)
