Walk on thin ice

Walk on thin ice é uma expressão que significa estar em uma situação arriscada. Exemplos:

“She’s walking on thin ice by ignoring the rules here.” (Ela está se arriscando ignorando as regras daqui.)

“I feel like I’m walking on thin ice whenever I talk about politics.” (Eu sinto que estou me arriscando sempre que falo de política.)